東北地方太平洋沖地震のお見舞いとお詫び

東北地方太平洋沖地震により被害に遭われた皆様には
謹んでお見舞い申し上げますと共に一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

このたびの地震により、東北地方を中心に広範囲で交通機関・道路等へ影響が出ているため、商品のお届けを承ることができない場合や、又は通常より大幅にお時間をいただく場合がございます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございませんが、救助物資の輸送等、迅速な災害復旧活動に影響を及ぼさないよう対応していく所存でございますので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

なお、災害地域の通信状況に配慮いたしまして、当面、メルマガの配信を休止させていただきます。
また、オープン１周年記念プレゼント第五弾につきましては、キャンペーンを中止とさせていただきました。

何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。